Arise your Senses

DE

Vor jeder Fashionweek stellt sich für uns modeverrückten Fashionistas immer die Frage nach den perfekten Outfits. Diesmal habe ich mit dem deutschen Designlabel Ana Alcazar zusammen getan, um die besten Looks für die Modewoche zusammenzustellen und euch einen Ausblick auf die Trends des kommenden Sommers zu geben.

Die Sommerkollektion des Münchner Labels steht ganz unter dem Motto „Arise your Senses“.

Konkret lädt die Kollektion dazu ein, in eine zukunftsweisende Form von Materialien, Mustern und Schnitten einzutauchen und diese zu erleben. Schaut man sich die einzelnen Teile an, so wird deutlich, dass unheimlich viel Liebe zum Detail in den Designs und Materialien steckt und die Outfits einen mix aus Coolness und Leichtigkeit ausstrahlen.

Lässige Maxilooks im Metallic-Pastell-Style oder avantgardistische Hosenanzüge in absolut außergewöhnlichen Farben und Mustern unterstreichen den Anspruch des Labels mit der Sommerkollektion in die Zukunft zu blicken.

Was mir persönlich besonders gefällt, ist die gute Kombinierbarkeit der einzelnen Teile. Man kennt das: Ihr findet ein tolles Muster aber es gibt nur die eine Jacke in diesem Muster und darüber hinaus nichts was dazu passt. Das ist bei Ana Alcazar grundlegend anders. Ihr habt viele Teile in der Kollektion die das gleiche Muster aufgreifen und sich absolut harmonisch zu einem Outfit zusammenfügen lassen.

Im Folgenden zeige ich euch meine absoluten Favoriten, die ich zu einigen Shows in Paris getragen habe.

 

ENG

Before every fashion week, us fashionistas always ask urselves: What are the perfect outfits? This time I’ve teamed up with the German design label Ana Alcazar to put together the best looks for the fashion week and give you an outlook on the trends of the upcoming summer.

The summer collection of the Munich label is entirely under the motto “Arise your Senses”.

Specifically, the collection invites you to dive into and experience a future-oriented form of materials, patterns and cuts. If you look at the individual pieces, it becomes clear that great attention to detail lies in the designs and materials and the outfits show a mixture of coolness and lightness.

Casual maxilooks in a metallic pastel style or avantgarde trouser suits in absolutely extraordinary colors and patterns, underline the claim of the label to look into the future with this summer collection.

What I personally like in particular, is how easy you can combine the individual parts. You all know the problem: You find a great pattern but there is only one jacket in this pattern and nothing more that you can combine with it. This is fundamentally different at Ana Alcazar. You have many pieces in the collection that pick up the same pattern and blend perfectly in. Therefore every Piece is super easy to combine and great styles arise easily.

Below I am showing you my absolute favorites that I have worn to some shows in Paris.

---

LOOK 1

 

DE

Das Kleid in einfacher A-Linie mit pastelligen Blüten-Prints und floralen Deko-Details schreit nach Sommer. Der filigrane, sehr leichte Stoff fühlt sich fantastisch an und mit meinen goldenen High Heels und der dazu passenden Clutch ist man für einen Tag im edlen Beach Club in St. Tropez ebenso gewappnet wie für einen Cocktailempfang auf den Hamptons ;).

 

ENG

The dress in a simple A-line with pastel flower prints and floral details basically screams for summer. The filigree, very light fabric feels fantastic and with my golden high heels and the matching clutch you are as well prepared for a day in a noble beach club in St. Tropez as for a cocktail reception in the Hamptons ;).

 

---

LOOK 2

 

DE

Der rote Kimono mit Kranich-Prints ist ein außergewöhnliches Fashion-Statement. Er allein würde bereits reichen, um einen tollen Look zu kreieren. Aber wie bereits angesprochen, kann man bei Ana Alcazar einfach alles passend kombinieren und so habe ich das dazu passende Top, sowie eine 7/8 im gleichen Print gewählt. Der entstandene Asia-Look hat eine enorme Strahlkraft und war ein absoluter Streetstyle-Favorit in Paris.

 

ENG

The red kimono with crane prints is an extraordinary fashion statement. It alone would be enough to create a great look. But as already mentioned, you can combine everything at Ana Alcazar, so I chose the matching top, as well as a 7/8 in the same print. The resulting Asian look has a tremendous appeal and was an absolute streetstyle favorite in Paris.

 

---

LOOK 3

 

DE

Der dritte Look ist wieder eine tolle Kombination aus zwei perfekt passenden Pieces. Die weit schwingende Hose im aktuellen Streifen-Design ist in dezenten Rot-Braun-Nuancen gehalten und sehr leicht mit anderen Farben zu kombinieren. Ich habe mich auch hier für den Komplettlook mit dem passenden Wickeltop entschieden, denn es zaubert ein wunderschönes Dekolleté und ergibt einen stimmigen Style.

 

ENG

The third look is again a great combination of two perfectly matching pieces. The wide-swinging pants in the trendy stripe design is held in subtle red-brown shades and very easy to combine with other colors. I have opted here for the complete look again with the matching wrap top, because it creates a beautiful cleavage and a harmonious style.

 

---

LOOK 4

 

DE

Das Top mit dem V-Ausschnitt ist in angesagten Pantone-Tönen gehalten und die dazu passende 7/8 Hose versprüht das absolute Sommer Feeling. Die verarbeiteten Farben: Arkadia, Sand, Khaki und Cognac sind unheimlich entspannt und traumhaft leicht zu kombinieren. Accessoires sind möglich aber nicht zwingend für diesen Look erforderlich. Fehlt eigentlich nur noch die dazu passende Yacht oder Mädels? ;)

 

ENG

The top with V-neck is held in trendy pantone tones and the matching 7/8 pants give you the absolute summer feeling. The colors arkadia, sand, khaki and cognac are incredibly relaxed and fantastically easy to combine. Accessories are possible but not essential for this look. So basically only the yacht is missing isn’t it? ;)

 

---

DE

Ich hoffe meine Lieblingsoutfits aus der aktuellen Kollektion haben euch gefallen und ich konnte euch einen schönen Überblick über die Sommertrends 2018 geben! Ihr könnt die einzelnen Looks wie immer nachshoppen und findet darüber hinaus im Ana Alcazar Online Shop unzählige tolle Pieces, die euch für den Sommer vorbereiten.

Eure PALINA KOZYRAVA

 

[follow]

 

ENG

I hope you like my favorite outfits from the current collection and I was able to give you a nice overview of the summer trends 2018! You can shop the individual looks as always here and find many more great pieces that prepare you for the summer at the Ana Alcazar online shop!

Your PALINA KOZYRAVA