New York Feeling

DE

Hey Leute, heute mal ein kleines Life-Update:
Wenn ihr meinen Blog schon eine Weile verfolgt, wisst ihr, dass ich anders als meine vielen Kolleginnen noch nie aus den USA berichtet habe. Das lag bis vor kurzem an meinem Pass. Als Weissrussin bekommt man nicht mal eben so ein Visum sondern muss sich bewerben und das kann schonmal ein paar Monate dauern. Bisher hatte ich so ein bisschen auch aus Trotz nie den Versuch unternommen mich für ein Travel Visum zu bewerben – vielleicht auch weil ich dachte „naja ihr wollt mich nicht, dann will ich euch auch nicht“. Allerdings hat mein Freund mich jetzt wirklich über Jahre bearbeitet mit seinem Wunsch mir Amerika zu zeigen, und irgendwann muss man ja mal nachgeben. Lange Rede kurzer Sinn – im Dezember geht es für meinen Freund und mich einen ganzen Monat in die Vereinigten Staaten. Ich freue mich auf ein neues Abenteuer und eine hoffentlich spannende Zeit auf der anderen Seite der Welt.

Passend dazu habe ich vor kurzem am Rande eine Maybelline Events ein Fotoshooting vor einem klassischen New Yorker Taxi und einer Industrial Location – wie ich mir Brooklyn vorstelle – gemacht. Eigentlich waren die Fotos nur für Maybelline gedacht aber ich finde sie wirklich cool und möchte sie gerne mit euch Teilen. Im Fokus der Aufnahmen steht das Make-Up. Ich war übrigens im Team „Lippen“, was ihr auch an dem Lippen Tutorial Video erkennt :D.

Mein Video, das als Werbung vor vielen Youtube Clips läuft, haben viele von euch ja schon gesehen und mir eifrig Screenshots geschickt! Ich bin schon sehr stolz mein Gesicht in dem Clip zu sehen – hätte ich mir irgendwie nie träumen lassen.

Das einzig auffällige an meinem Look ist übrigens eine trendige Camouflage Jacke, die ich mir kurzerhand von einer Maybelline Make-Up Artistin geliehen hatte :D. Für euch habe ich ein paar coole Camouflage Pieces verlinkt und hoffe es ist etwas geeignetes dabei.

Eure PALINA KOZYRAVA

 

[follow]

ENG

Hey guys, today it’s time for a small life update:
If you have been following my blog for a while, you know that I have never reported from the USA unlike my many colleagues. That was (until recently) due to my passport. As a Belarussian you do not just get a visa but have to apply and that can take a few months. So far I had never tried to apply for a travel visa – maybe because I thought “well you do not want me, then I do not want you either”. However, my boyfriend has now really talked my ear off for years with his desire to show me America, and eventually you just have to give in at a ceratin point. Long story short – in December my boyfriend and I are going to the United States for a whole month. I’m looking forward to a new adventure and hopefully an exciting time on the other side of the world.

Matching my life update, I recently made a photo shoot in front of a classic New York taxi and an industrial location – that’s how I imagine Brooklyn – during a Maybelline Event. Actually, the photos were only meant for Maybelline but I like them quite a lot and would like to share them with you. The focus is on the make-up. I was by the way in the team “lips”, which is quite abvious when you see my lips tutorial video :D.

My video, which runs as advertising before Youtube clips, many of you have already seen and sent me screenshots! I am very proud to see my face in the clip – I would not have dared to dream of it to be honest.

The only striking thing about my look is a trendy camouflage jacket, which I borrowed from a Maybelline make-up artist :D. For you I have compiled some cool Camouflage Pieces and hope you find something suitable.

Your PALINA KOZYRAVA

[bw-video id=”2667″]

SHOP MY LOOK