BIG DREAMS

DE

Big Dream – Big Price?

Jedes Mädchen hat Modeträume, Kleider die wir unbedingt haben möchten, Taschen die wir ganz dringend brauchen oder Schmuck der uns in neuem Licht erstrahlen lässt. Manchmal sind es auch keine speziellen Kleidungsstücke sondern Designer die es uns angetan haben.

Heute möchte ich euch meine Träume zeigen, die ich mir teilweise erfüllt habe oder auf die ich noch hin arbeite. Um das Ganze ein wenig übersichtlicher zu gestalten habe ich mir gedacht, ich zeige euch meine Lieblingsstücke meiner 5 liebsten Designer!

Lanvin:

Ein im 19 Jahrhundert entstandenes Label, das wie Dornrösschen vom Star Designer Alber Elbaz aus seinem Tiefschlaf geweckt wurde. Dieser Mann ist unglaublich talentiert und hat Lanvin zu dem gemacht was es heute ist. Seine Schnitte und Entwürfe sind einzigartig und haben Lanvin diesen einerseits chicen aber auch verspielten Stil gegeben.  Ich persönlich konnte mir noch nicht so viel von Lanvin leisten und habe mich bisher auf Sneakers und Seidentücher beschränkt. Umso mehr habe ich mich über die Lanvin x H&M Kooperation gefreut und fast alles gekauft (H&M hat sogar mein Bild repostet auf Instagram). Mein großer Traum: Ein richtiges Lanvin Kleid zu besitzen.

 

ENG

Big Dream – Big Price? 

Each girl has fashion dreams, clothes we want to have, bags we desperately need or jewelry that makes us shine in a new light. Sometimes its not even the clothing but the designers and labels we admire so much.

Today I want to show you my dreams that either have been fulfilled already or, which need to be fulfilled in the near future ;). To make the whole thing a little clearer, I thought I’d show you my favorite pieces of my 5 favorite designers!

Lanvin:

Lanvin is s 19th century label that has been a sleeping beauty for years and has been awakened by star designer Alber Elbaz from his deep sleep. This man is incredibly talented and Lanvin would not be the same without him. His cuts and designs are unique and have given Lanvin one the one hand chic but on the other hand playful style. I personally cannot afford so much of Lanvin so I limited myself to sneakers and silk scarves. The more I was happy about the Lanvin x H & M collaboration and bought almost everything (H&M even reposted my picture on Instagram). My big dream: Owning a real Lanvin dress.

Meine LANVIN (für H&M) Kleider / My LANVIN (for H&M) Dresses

DE

Givenchy:

Ich mag das Label insgesamt wahnsinnig gern. Seien es die Print Tshirts, die klassischen Antigona Taschen oder die Accessoires. Givenchy hat einen ganz eigenen provokanten Stil. Eins meiner schönsten Kleidungsstücke hat mir meine Mama geschenkt – eine limitierte Lederjacke mit großen Kristallen. Von diesen Jacken gibt es nur ein paar auf der Welt und ich bin wahnsinnig stolz eine zu besitzen! Schon lange träume ich von einer Antigona Tasche (ich kann mich wirklich auf keine Farbe festlegen, da jede Saison so tolle neue Farben dabei sind)!

 

ENG

Givenchy:

I like the label as a whole. Be it the Print T-shirts, the classic Antigona bags or accessories. Givenchy has a very unique style. One of my most beautiful pieces gave me my mom – a limited edition Givenchy leather jacket with large crystals on it. Of these jackets there are only a few in the world and I am very proud to own one! For a long time I am dreaming of an Antigona bag (I cannot decide which color I like most, as each season so exciting new colors arrive)!

Meine GIVENCHY Lederjacke / My GIVENCHY Leather Jacket & CO

DE

Balmain:

In Paris ist die „Bamain Schulter“ ein gängiger Begriff. Balmain Kleider erkennt man sofort an ihren Schnitten. Besonders die Sakkos mit der besonderen Schulterform oder die berühmte Balmain Jeans haben es mir sehr angetan. Einziges Problem: Balmain Kleidung ist wahnsinnig teuer, daher habe ich mir bei Zara ein ganz ähnliches Sakko gekauft und versuche mich damit zu trösten bis ich an ein echtes heran komme ;).

 

ENG

Balmain:

In Paris, the “Bamain shoulder” is a common term. Balmain dresses are immediately recognizable by its cuts. Especially the jackets with the special shoulder shape or the famous Balmain jeans have fascinated me. The only problem: Balmain dresses are insanely expensive, so I bought a Jacket at Zara, which is very similar in order to comfort me until I get to a real one ;).

My “wanna be” BALMAIN Jacket (ZARA)

DE

Saint Laurent:

Yves Saint Laurent war natürlich einer der revolutionärsten Designer seiner Zeit und hat die Modewelt nachhaltig verändert und bereichert. Heute noch sind seine Schnitte und Designs nicht aus der Pariser Modewelt weg zu denken. Er erschuf ein Label, dass bis heute ein Inbegriff für Stil und Klasse ist. Auch in meinem Kleiderschrank konnte ich schon ein Paar Saint Laurent Sachen unterbringen. Ein Paar Schuhe und Handtaschen haben es mir besonders angetan und ich möchte sie nicht mehr missen. Ich spare schon seit über einem Jahr auf die Tasche meiner Träume: Die große Saint Laurent Monogramm in Schwarz mit Silber. Die Tasche ist sehr klassisch, ohne dabei aber so bieder zu sein wie die Chanel Taschen mit denen alle rumlaufen. Diese Tasche wertet jedes Outfit auf, egal ob casual oder chic! Ich hoffe ich kann sie mir bald holen :P.

 

ENG

Saint Laurent:

Yves Saint Laurent was of course one of the most revolutionary designers of his time, and has changed and enriched the fashion world forever. Today Saint Laurent is an indispensable part of the Paris fashion world due to his cuts and designs. He created a label that stands for style and class unlike any other. In my closet I already have a couple Saint Laurent things luckily. A few pair of shoes and some handbags have particularly impressed me and I do not want to miss them ever again. I’ve been saving up for over a year now in order to get the bag of my dreams: The Great Saint Laurent monogram in black with silver. The bag is very classic, but without being as boring as the Chanel bags they all run around with. This bag enhances any outfit, whether casual or chic! I hope I can buy it soon :P.

My SAINT LAURENT Bag

DE

Maison Martin Margiela:

Das Modehaus Martin Margiela ist sicherlich eines der unkonventionellsten aber auch coolsten Labels der letzten Jahre. Margiela hat meist klassische Farben, ist sehr schlicht und doch so verrückt und unkonventionell geschnitten, dass jedes Kleidungsstück ganz besonders ist. Margiela ist sicherlich (grade in Deutschland) ein oft unverstandenes und unterschätztes Label, da es doch ein wenig Mut braucht die Mode zu tragen. Ein besonderes Highlight war für mich die H&M Kollektion aus der ich nach und nach quasi alles gekauft habe. Großer Traum: Meinen gesamten Kleiderschrank mit Margiela zu füllen, denn der Style der Marke unterstreicht meine Persönlichkeit und ich liebe den Balanceakt zwischen gewagt und klassisch.

ENG

Maison Martin Margiela:

The fashion house Martin Margiela is certainly one of the most unconventional, yet coolest labels in recent years. Margiela uses mostly classic colors, is very simple, but has crazy and unconventional cuts so each piece is very unique. Margiela is certainly (at least in Germany) a frequently misunderstood and underestimated label, because it may need a bit of courage to wear this kind of fashion. A special highlight for me was the H&M collection from which I have gradually bought everything. Big dream: To fill my entire wardrobe with Margiela, because the style of the brand underscores my personality and I love the balance between bold and classic.

MAISON MARTIN MARGIELA for H&M

DE

So jetzt kennt ihr meine Lieblingsdesigner und meine Modeträume. Sagt mir eure! Hinterlasst einen Kommentar und folgt mir!

Kisses :-*

 

ENG

So now you know my favorite designers and my fashion dreams. Tell me yours! Just leave a comment and follow me!

Kisses :-*